小傳馬町之名源於當時的地方名主-宮邊又四郎掌管的傳馬役(公共貨物與旅客運輸),也因曾關押過高野長英和吉田松陰等人而聞名。此地曾是旅店林立、金屬和紡織批發商聚集的地方,如今仍是服飾和雜貨批發店雲集的商業區。
專業和菓子批發商打造的花林糖專門店
日本橋錦豐琳距離馬喰町站步行約2分鐘,從小傳馬町站步行約5分鐘。它的歷史可追溯至1895年,由澤村信太郎先生創立的「澤村商店」開始,最初以金平糖的製造與批發為主。到了1975年更名為現在的「丸井鈴木株式會社」,成為一間從事和菓子製造與批發的公司。而今天造訪的「日本橋錦豐琳」正是這家公司旗下的零售業務部門,是花林糖的專賣店。
編按:花林糖(かりんとう|Karintō) 是一種日本傳統的點心,由麵粉、糖和酵母等材料製成,經過油炸後再裹上糖霜;口感酥脆,味道香甜,類似台灣的寸棗,但花林糖的口味和形狀更加多樣化。
店鋪以黑色為主調,非常具有現代風格。
去的時候正好是檸檬祭,門前立著限定「檸檬長崎蛋糕」與「檸檬鹽麻糬」的招牌。
一走進店裡,就看到各式花林糖整齊地陳列著,選擇困難症立刻發作啊啊(笑)。
正當我在猶豫不決時,忽然發現「什錦口味」的小包裝;看來我不是唯一一個難以做決定的人(茶)。
一次可以吃到各種口味,感覺非常划算。
這種花林糖是細長型的。錦豐琳的特色之一是在普遍都是甜的口味之外,加入了多種蔬菜⋯⋯等風味的調味料,製作出鹹的花林糖。像我手上這根,吃起來像是牛蒡的口味。
這⋯⋯應該是菠菜口味,有一種比較健康的感覺,吃起來特別心安理得(誤)。
日本橋錦豐琳的花林糖裡添加了南瓜、菠菜、胡蘿蔔⋯⋯等蔬菜口味,雖然本質上是甜點,但卻讓人感覺對健康較無負擔,結果反而越吃越多(咦)。
除了蔬菜口味外,還有咖啡、奶茶,甚至還有裹著巧克力的口味!種類實在太多,讓人想全部都嘗試看看!在東京車站的Gransta也設有店鋪,很適合在旅途中作為伴手禮!這家店成功地把傳統與創新融合,是個非常迷人的存在~
官方網站:https://www.nishikihorin.com/
編按:分享一些關於日本橋錦豐琳的特色:
開創「鹹系花林糖」風潮:首創將鹹味元素(如蔬菜、香料)加入花林糖,打破傳統僅有甜味的刻板印象。
東京車站限定商品:在東京車站販售的「咖哩花林糖」與「黑胡椒花林糖」曾在多項票選中獲得「最佳鐵路便當零食」第一名。
文青包裝設計:簡約現代中保留和風特色的包裝設計廣受好評,是當做伴手禮的熱門選擇。


